Oops_Lynnn

因為這首歌真的超屌 所以決定發一下XDDDD 
然後我本來想在文末附上這個影片的 不過因為我不過把FB的影片用到這所以.... 想看影片就請直接到粉專吧~
*其實也是有其他版本的翻譯 但我就選我看得比較喜歡的 哈哈 
BIGBANG - 超屌 (쩔어 / Zutter)
作詞：TEDDY、G-DRAGON、T.O.P
作曲：TEDDY、G-DRAGON、T.O.P
編曲：TEDDY

因為本人有極為嚴重的拖延癌
一巡兩天兩場的後記就在我無限拖延+要寫時失憶的情況下 至今還在"草稿"的程度
就別指望我生出來了 哈哈(摀臉)
 

 
EXO - LOVE ME RIGHT (KOREAN.VER) 中韓歌詞 
翻譯一轉 Keith So 二轉 EXO開關舞王_BAEKHYUN

昂 我第一次這麼想打開箱哈哈 
上班真的很累啊 但是知道有我的包裹後整個人就興奮起來了XDDD
一打開 乾 是MPST!!!!!!!!!!!!!!! 
還好那時候客人都已經離席了不然大概會以為發生命案之類的--叫太大聲了哈哈--

BTS – 잡아줘 (Hold Me Tight) 中韓歌詞
 翻譯CF:hae520
술잔을 비우니 그리움이 차는구나
酒杯空了 思念滿溢
그냥 다 지고 볼 걸 왜 난 따지고 봤을까
看起來全消失了 為什麼我還要追根究柢
길가에 버려진 쓰레기봉투까지도 바람에 쓸쓸한 소리를 내
就連路邊被丟掉的垃圾袋也被風吹得發出冷颼颼的聲音
나의 백지에 널 좀 덧칠했을 뿐인데
在我的白紙上只有畫上你而已
정신 차려보니 이미 한 폭의 그림이 돼
打起精神一看才發現已經成了一幅畫
너와 난 핸드폰, 떨어지면 고장 날 걸 너도 알잖아
你和我就像手機 掉落的話(分離的話) 你也知道會產生故障
너의 체취만이 날 온전하게 해
只有你的香氣能讓我完整無缺
어서 날 안아
快點擁抱我

BTS - Intro : 화양연화 花漾年華 中韓歌詞
翻譯CF: 嘎嘎
오늘따라 림이 멀어보여
今天籃框看起來特別遠
코트 위에 한숨이 고여
球場上聚集了嘆息
현실이 두려운 소년 공을 던질 때면 유일하게 맘이 되려 놓여
害怕現實的少年 唯一在投球的時候能放下心
홀로 던지는 공
獨自投出的球
림을 향해서 내가 던지는 건
我朝著籃框丟去的是
수많은 고민과 삶의 걱정거리
無數的苦惱和人生要操心的事
세상을 아는 척 하지만 아직 설익은 몸
雖然裝作懂得這個世界 但仍然是半生熟的身軀
슛 코트가 나의 놀이터
咻 球場是我的遊樂園
손짓에 따라서 발 옆엔 작은 공이 튀어
隨著手勢 小小的球在腳邊跳動
성적은 바닥을 기지만 
雖然成績還很不起眼
난 더 오히려 세상에 다 잘 될 거라며 괜시리 소리쳐
但我反而無故地大喊出「世界上的一切都會好轉的」
하지만 세상은 되려 겁줘 그럴 거면 멈춰
但是世界反而給了我畏懼 我就這樣停下
머리를 채운 상념 공 대신 미래를 던져
腦中充滿了思緒 我投出了未來而不是球
또 남들이 칠하는 별점과 성공의 기준에 결격
達不到其他人的星星等級和成功基準的資格
덕에 암처럼 퍼지는 걱정 god damn it
因此擔憂像癌症一樣蔓延開god damn it

BTS - I Need You 中韓歌詞
翻譯CF:百度防彈少年團吧 
Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
흩어지네 散開了
Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
떨어지네 掉落了
너 땜에 나 이렇게 망가져
因為你我這樣走向滅亡
그만할래 이제 너 안 가져
停止吧 現在不再抓著你
못하겠어 뭣 같아서
沒辦法了 像什麼一樣 
제발 핑계 같은 건 삼가줘
求你別再給我藉口了

EXO-K - Beautiful 中韓歌詞
中翻CR:海天月夜的微博
 
Uh, 하늘한 머릿결, 그 사이로 두 눈, 별빛처럼 날 비춰
Uh,飄舞的髮絲 那之中的雙眸 星光般照耀著我
네가 내려와 지친 하루에
你從天而降 為了疲倦的一天的
작은 소년의 기도 간절함이 닿아
小小少年的祈禱 懇切而來
색깔 향기 소리 없는 내 맘 스며들어 점점
無色無香 無聲無息 漸漸滲入我的心房
비 갠 후에 투명한 거리의 색
雨過天晴後的透明街道
그 싱그러움 닮은 나의 여신
肖似那份清新的我的女神
하늘에 뜨는 꽃 대지에 피는 봄
飛舞天際的繁花 怒放大地的春日
다 막을 수가 없잖아 처음부터 정해진 걸
都是無從阻止阿 早在太初便已訂下
너에게 끌리는 맘 (Love)
被你牽引的心 (Love)
숨이 닿는 그 순간 네 향기에 물들어가
呼吸觸及的瞬間 被你的香氣暈染

EXO-K - 유성우[流星雨] (Lady Luck) 中韓歌詞
 
中翻CR:海天月夜的微博
 

EXO-K - HURT 中韓歌詞
中翻CR:海天月夜的微博
유독 짙게 밴 너의 향기에 발이 묶인 난 네 꿈의 노예 같아
被唯獨深深滲入的你的香氣縛住雙足的我 宛若你的夢奴
가슴 속 한 편 불꽃같은 기억 연기처럼 사라져
胸口一隅 火花般的記憶消逝如煙
숨결에 간절한 맘 녹여 외쳐본다
將迫切的心融入呼吸之中吶喊
찰나에 재가 될까 허공 위로 팔을 뻗어봐
將手臂伸向虛空 看是否它剎那化灰
검푸른 새벽 몽환적인 목소리만 울려 퍼져 Who knows?
藏青的凌晨 只有夢幻般的聲音悠悠響徹 Who knows?
* 끝이 없는 Mystery 안개 같은 Memory
沒有盡頭的 Mystery 迷霧般的 Memory
내 예감은 왜 빗나가는가
我的預感為何偏離
눈물 섞인 빗소리 내 귓가에 숨소리
參雜淚水的雨聲 我耳邊的呼吸聲
단 한 번도 널 찾지 못한 나
一次都沒能找到你的我
You hurt me (So bad, so bad)
You hurt me (So bad, so bad)
내 머릿속엔 영원히 (Insane) 네가 살아 있는 데
明明在我的腦海裡永遠 (Insane) 活著的你
내 시야엔 투명한 너와 나
在我的視野裡卻是透明的你和我