Oops_Lynnn

TVXQ - 오늘밤 (Moonlight Fantasy) 中韓歌詞

*翻譯轉自楠楠思密达哟

오늘밤 하얀 달빛이 우릴 비추면  今晚皎潔的月光映照我們

내 눈에 비춰진 세상을 네게  我想把映入我眼中的世界給你看

보여주고파. 내 손을 잡아.  抓住我的手

놀라지마. 내 손짓 한 번에 가로등 불을 켤게.  不要驚訝 我的一個手勢就可以點亮路燈

하늘 위 저 별빛들을 내려. 하얗게 너를 감쌀게. Oh. 天上會灑下那片星光 讓那片潔白包圍著你 Oh

불어온 바람에 발이 가벼워져 하늘을 날아. 바로 오늘밤.  吹來的風讓腳步變得輕盈 飛向天空 就是今晚

*오늘밤 You And Me 이 하늘을 가로 질러.  今晚 You and Me 橫穿這片天空

Dance With Me Oh Yeah 내 손을 잡아 네게 보여줄게.  Dance With Me Oh Yeah 抓住我的手 我將給你看

Just You And Me Me Me 

Just You And Me

Just You And Me

다시 또 내 손짓 한 번에 온 세상은 멈춰서  我的又一個手勢將會讓全世界停止

달이 내린 호수 위에서 우린 함께 춤을 춰. oh yeah 在月光落下的湖面上我們一起跳舞 oh yeah

세상의 빛을 발 밑에 두고서 넌 나를 점점 유혹하고 있어.  把世界的光踩在腳下 你正一點一點誘惑你

별빛이 가까워 네 손을 잡을게. 놓치지 말아. 바로 오늘밤. 星光很近 我會抓住你的手 不要鬆手 就是今晚

*오늘밤 You And Me 이 하늘을 가로 질러. 今晚 You and Me 橫穿這片天空

Dance With Me Oh Yeah 내 손을 잡아 네게 보여줄게.  Dance With Me Oh Yeah 抓住我的手 我將給你看

Just You And Me Me Me

Just You And Me

You And Me

You And Me

You And Me

난 할 수 있어. 바로 오늘밤  我可以的 就是今晚

*오늘밤 You And Me 이 하늘을 가로 질러. 今晚 You and Me 橫穿這片天空

Dance With Me Oh Yeah 내 손을 잡아 네게 보여줄게. Dance With Me Oh Yeah 抓住我的手 我將給你看

Just You And Me Me Me

*오늘밤 You And Me 이 하늘을 가로 질러. 今晚 You and Me 橫穿這片天空

Dance With Me Oh Yeah 내 손을 잡아 네게 보여줄게.  Dance With Me Oh Yeah 抓住我的手 我將給你看

Just You And Me Me Me

Just You And Me.

Moonlight Fantasy.

=================

這首也是我很喜歡的其中之一唷~~~ 

雖然一開頭挺寧靜的 但是副歌部分真的聽了會開心起來呢!!

而且昌的轉音好棒><