XIA (준수) - OeO (Feat. 기리보이) 中韓歌詞 

翻譯來自百度XIA俊秀吧

 

비옥한 뭍이 드러나
在肥沃的土地上發芽
광명에 눈 떠 새롭게 태어나
在光明中睜開眼嶄新的出生
어둠을 걷어 찬란함으로 Oh oh
走過黑暗向著光明 Oh oh
무력한 내 자신에 숨이 탁 차올라
無力的我深吸一口氣
미약한 존재
渺小的存在

두 다리로 버텨내 Yeah
用雙腿堅持下去 Yeah
끝까지 Yeah
到最後 Yeah
이 순간 놓치지 마라 돌보소서
不要錯過這瞬間
OeO Get a grip 찰나의 빛으로
OeO 振作起來 用那剎那間的光輝
OeO 초원의 한계를 뛰어넘어
OeO 在草原上一起奔跑
OeO 지금이야
OeO 就是現在
OeO 웅크린 날개를 쫙 펴고 다시 깨어나
OeO 展開蜷縮的翅膀再次甦醒
돌아보지 마 무의미한 과거일 뿐이야
不要回頭看 不過是沒有意義的過往
OeO 자유롭게 날아올라
OeO 自由的飛翔
OeO 척박한 나로 피어나
OeO 貧濟的我綻放
OeO 너를 맡겨 네 모두 맡겨
OeO 交給你 全都交給你
뭘 원해 내 입을 막아 조여와
想要什麼我閉緊嘴吧
널 위해 사라져주기를 바라나
為了你我希望消失
착각하지 마 네 몫이 아니야 Ah
不要產生錯覺 那跟你沒關係 Ah
시간이 멈춰
時間停止
언제 끝이 올지 몰라 긴장해
不知到何處是盡頭 很緊張
두 팔 다 머리 위로 Yeah
雙手高舉頭頂 Yeah 
더 높이 Yeah
再高點 Yeah
마지막 기횔지 몰라 Imperio
可能是最後的機會 Imperio (奪魂咒)
OeO Get a grip 찰나의 빛으로
OeO 振作起來 用那剎那間的光輝
OeO 초원의 한계를 뛰어넘어
OeO 在草原上一起奔跑
OeO 지금이야
OeO 就是現在
OeO 웅크린 날개를 쫙 펴고 다시 깨어나
OeO 展開蜷縮的翅膀再次甦醒
돌아보지 마 무의미한 과거일 뿐이야
不要回頭看 不過是沒有意義的過往
OeO 자유롭게 날아올라
OeO 自由的飛翔
OeO 척박한 나로 피어나
OeO 貧濟的我綻放
OeO 너를 맡겨 네 모두 맡겨
OeO 交給你 全都交給你
Vanity, Vanity, Vanity, Vanity, Vanity, Vanity,… All is
Vanity, Vanity, Vanity, Vanity, Vanity, Vanity, Vanity,…
Oh *2


단순해지고 싶어 생각 없이 말이야
也很單純 沒有想法
게임 빼곤 아무도 도와주지 않아
沉迷於遊戲誰也不會幫助我
날 비웃고 욕해 너무 차가운 너희
嘲笑我辱罵我的冰冷的你們
녹아 없어지기 싫어서 난 옆에 두지 Dry ice
討厭被融化所以放在我身邊 Dry ice
위험하지
很危險
서울 광야 총 없이도 빵야빵야
在曠野上沒有槍也會bang 啊 bang啊
배트맨이 없는 고담
沒有蝙蝠俠的哥潭
배트맨이 없는 고담시티
沒有蝙蝠俠的哥潭市
어설픈 영웅 말고 악당이 되기로 하네
不是軟弱的英雄 而是要掃除惡棍
이제 나의 학창시절과 작별을 고하네
現在我宣告告別學生時代
OeO Get a grip 찰나의 빛으로
OeO 振作起來 用那剎那間的光輝
OeO 초원의 한계를 뛰어넘어
OeO 在草原上一起奔跑
OeO 지금이야
OeO 就是現在
OeO 웅크린 날개를 쫙 펴고 다시 깨어나
OeO 展開蜷縮的翅膀再次甦醒
돌아보지 마 무의미한 과거일 뿐이야
不要回頭看 不過是沒有意義的過往
OeO 자유롭게 날아올라
OeO 自由的飛翔
OeO 척박한 나로 피어나
OeO 貧濟的我綻放
OeO 너를 맡겨 네 모두 맡겨
OeO 交給你 全部都交給你 
OeO

 

arrow
arrow
    文章標籤
    XIA Junsu OeO Yesterday
    全站熱搜

    Oops_Lynnn 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()