EXO - 유성우[流星雨] (Lady Luck) 中韓歌詞－Oops_Lynnn

EXO-K - 유성우[流星雨] (Lady Luck) 中韓歌詞

시간아 조금만 더 달려봐 yeah (I promise girl)
時間阿請再加快腳步 yeah (I promise girl)
어둠이 내리게 해 봐 그녀를 데려 와
請讓黑暗降臨將她帶來
수 많은 별 그 중에 너는 only one
無數星星之中你是only one
Oh! 난! 고개 들어 바라 볼 수 밖에. 나 한 없이 한 없이
Oh! 我! 只能抬頭仰望我無盡地無盡地

닿을 수 없나 따라 가 봐도 잡을 수 없나 손을 뻗어도
為了碰觸而尾隨前去為了捕捉而伸長了手
왜 이리 멀까 난 기나 긴 밤을 깊은 한숨뿐
為何如此遙遠我在漫漫長夜之中只有深深嘆息

반짝이는 oh 넌 그 순간 넌 넌 황홀하게 내게 와
閃爍的 oh 你那一瞬間你你飄然向我走來
쏟아지는 유성우 속 (너 역시도 나를 원했단 걸)
傾瀉而下的流星雨中 (你果然也渴望著我)
이 어둠을 지나서 너를 태워서 넌 눈부신 빛을 던져버려
越過這片黑暗搭載著你你扔下了耀眼的光
가까워지는 널 (밤 세워 기다려)
越發接近你 (我徹夜等待)

Babe Babe 오직 나만의
Babe Babe 只屬於我的
Lady Lady Luck Luck Luck (so listen)

수 많은 사람들은 너를 향해 yeah (my precious girl)
無數的人向著你 yeah (my precious girl)
천 개의 소원을 말해 네가 이뤄주길
訴說萬千心願希望你將其實現

내y가 바라는 건 단 하나 only you
我所期盼的唯有一個 only ou
Oh! 난! 너라는 그 자체로 만족 해. 나 더 많이 더 많이
Oh! 我! 只滿足於名為你的本身! 我更多地更多地

꿈처럼 펼친 오로라 커튼 그 사이 숨어 빛나는 fortune
夢境般鋪展開的吉光窗簾藏匿於其中發光的 fortune
깊어진 눈빛 내게만 들린 너의 목소리 우-
加深的目光只有我聽得到的你的聲音嗚~

이렇게나 oh 더 눈부신 넌 넌 속삭이듯 내게 와
這麼的 oh! 更加耀眼的你你呢喃般向我走來
흩날리는 유성우 속 (다 잠든 사이 내게로 와)
流光飛舞的流星雨中 (趁萬籟俱寂時向我走來)
내 생애에 단 한 번 네게 빠졌던 셀 수 없는 밤을 거슬러가
此生唯一一次回溯為你沉迷的屬不清的夜晚
쏟아져오는 널 (간절히 기다려)
向我傾灑的你(迫切地等待著)

온 세상이 잠든 그 순간 날아와 넌
整個世界陷入沉眠的那一瞬間飛來的你

반짝이는 oh 넌 그 순간 넌 넌 황홀하게 내게 와
閃爍的 oh 你那瞬間你你飄然向我走來
쏟아지는 유성우 속 (너 역시도 나를 원했단 걸)
傾洩而下的流星雨中 (你果然也渴望著我)
이 어둠을 지나서 너를 태워서 넌 눈부신 빛을 던져버려
越過這片黑暗搭在著你你扔下了耀眼的光芒
가까워지는 널 (팔 벌려 기다려)
越發接近的你(張開雙臂等待)

Babe Babe 너는 내 행운의 여신 Lady Lady (Luck Luck Luck)
Babe Babe 你是我的幸運女神 Lady Lady (Luck Luck Luck)
Babe Babe 나를 압도하며 내린 Lady Lady
Babe Babe 祈禱著我降臨的 Lady Lady

EXO-M - 流星雨中文歌詞

等不及要倒数夜晚降临 Yeah (I promise girl)
黑暗中星光更妩媚唤醒我的是你
在满天的星空里你是 Only one
Oh! 像无尽森林中唯一的光明就那么远那么轻

跟随这光影以为能靠近
手伸得再挺触碰不到你
最美的距离隔着一夜叹息我只能震惊

目眩神迷 Oh 你突然靠近的你踩着闪耀的步履
流星如雨倾泻满地 (你是否也期待被我探寻)
穿透黑暗你燃烧自己那灿烂的美丽让我心跳暂停
当你慢慢靠近 (我臂弯属于你)

Babe Babe 你就是唯一
Lady Lady Luck Luck Luck (so listen)

已经有太多愿望向你倾吐 Yeah (my precious girl)
许一千个愿也不够你是否听见我
我最想实现的那一个 Only you
Oh! 我瞳孔只有你能占据已经全是你只有你

幻梦的光影揭开了序曲
隐藏不住你闪耀的 Fortune
收在你眼底所深邃的秘密只有我聆听

目不暇给 Oh 你更耀眼的你像在对着我耳语
流星如雨漫天通明 (趁入睡之后向我侵袭)
愿用一生换爱你的幸运就算彻夜等待我也在所不惜
等你坠落降临 (我一直在等你)

当全世界剩下了安静我看见你

目眩神迷 Oh 你突然靠近的你踩着闪耀的步履
流星如雨倾泻满地 (你是否也期待被我探寻)
穿透黑暗你燃烧自己那灿烂的美丽让我心跳暂停
当你慢慢靠近 (我臂弯属于你)

Babe Babe 你是我最美的幸运 Lady Lady (Luck Luck Luck)
Babe Babe 你是降落凡间的星 Lady Lady

p.s因為很懶得打字所以直接把關網公布的複製貼上了哈哈哈(乾笑)

要是有人看不懂簡體字的畫就留言給我吧我在打繁體=3=