EXO-K - Moonlight 中韓歌詞 

韓文歌詞cr:EXO中文網 http://www.exofanclub.com

韓文翻譯cr:百度exo吧 http://tieba.baidu.com/p/3027122035

yeah, stop, stop... 그 날개가 젖으니 yeah, stop,stop...翅膀會被弄濕

oh, stop, stop... 

깊어진 하루 틈 사이 너는 조용히 다가와 度過一天後你無聲地走來

어둠을 걷어내고 나의 잠을 깨워 把黑暗帶走 把我叫醒

그리곤 멀어져 열린 창문 너머로 然後漸遠 越過那敞開著的窗戶

또 길을 잃었나, 넌, 넌, 넌... 又迷路了嗎 你...你...你...
밤공기가 아직 차가워 일어나 夜晚的空氣仍舊涼爽 所以
So, baby, hold on 널 혼자 두기가 So, baby, hold on 把你一個人留下的話
난 걱정이 돼 거릴 두고 너의 뒤를 따라가 我會擔心 在你身後 遠遠的跟隨著你

넌 쏟아지는 달빛에 샤워 你在灑落的月光下沐浴
그 황홀한 표정은 본 적이 없어 未見過那樣入迷的神情
그림처럼 멈춘 네가 보여 그 시선끝엔 看見了像畫一樣靜止在那裡的你 在那視線背後

닿을 수가 없는 안길 수도 없는 곳 是不能觸及也不能到達的地方
수면위에 비친 건 그 사람이 아니야 被映在水面上的不是那個人
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story 不能實現的你的Story
가까워질수록 더 아파질 테니 越靠近越痛苦
그 사랑만은... stop, stop, stop, stop, yeah 只有那愛情... stop, stop, stop, stop, yeah
그 사랑만은... stop, stop, stop, stop, yeah 只有那愛情... stop, stop, stop, stop, yeah
이렇게 내가 널 애타게 불러 我這樣焦灼的呼喚著你
다가가지 마, babe, 그 날개가 젖으니 不要靠近,babe,翅膀會被弄濕

아무리 말해도 넌 들리지 않아 無論怎樣呼喊 你都不會聽見
다시 그에게로 온 몸을 던져 왜 넌 위험한 꿈을 꿀까 又將身心都交給她 為何總是做危險的夢
(이제 그만 지친) 너의 맘을 쉬게 해 (現在快要放棄) 讓你的心得到解脫
널 바라보는 내 맘도 찢어질 것 같은데 看著你的我的心也像是要裂開

넌 쏟아지는 달빛에 샤워 你在灑落的月光下沐浴
그 황홀한 표정은 본 적이 없어 未見過那樣入迷的神情
그림처럼 멈춘 네가 보여 그 시선끝엔 看見了像畫一樣靜止在那裡的你 在那視線背後

닿을 수가 없는 안길 수도 없는 곳 是不能觸及也不能到達的地方
수면위에 비친 건 그 사람이 아니야 被映在水面上的不是那個人
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story 不能實現的你的Story
가까워질수록 더 아파질 테니 越靠近越痛苦
그 사랑만은... stop, stop, stop, stop, yeah 只有那愛情... stop, stop, stop, stop, yeah
그 사랑만은... stop, stop, stop, stop, yeah 只有那愛情... stop, stop, stop, stop, yeah
이렇게 내가 널 애타게 불러 我這樣焦灼的呼喚著你
다가가지 마, babe, 그 날개가 젖으니 不要靠近,babe,翅膀會被弄濕

넌 아무 일 없던 것처럼 애써 나를 향해 웃어보여도 就算你裝做什麼事都沒有 努力的朝我笑
가녀린 새하얀 너의 어깨가 조그맣게 떨려와, I'm telling you 贏弱的雪白的你的肩膀在微微顫抖 , I'm telling you
잠시 나의 곁에서 다 내려놓고 쉬어가도 돼 可以在我身邊靠在我肩上 休息一小會兒
먼동이 트면 저 달이 저무는 그 곳을 따라 그땐 날아가, yeah 破曉時 順著月亮修師的方向飛走 yeah

닿을 수가 없는 안길 수도 없는 곳 是不能觸及也不能到達的地方
수면위에 비친 건 그 사람이 아니야 被映在水面上的不是那個人
이뤄질 수 없는 슬픈 너의 story 不能實現的你的Story
가까워질수록 더 아파질 테니 越靠近越痛苦
그 사랑만은... stop, stop, stop, stop, yeah 只有那愛情... stop, stop, stop, stop, yeah
그 사랑만은... stop, stop, stop, stop, yeah 只有那愛情... stop, stop, stop, stop, yeah
이렇게 내가 널 애타게 불러 我這樣焦灼的呼喚著你
다가가지 마, babe, 그 날개가 젖으니 不要靠近,babe,翅膀會被弄濕

(stop...)그 날개가 젖으니... (stop...)그 날개가 젖으니... (stop...) 翅膀會被弄濕...(stop...) 翅膀會被弄濕...

 

EXO-M -月光(Moonlight) 中文歌詞

cr:EXO中文網 http://www.exofanclub.com

yeah stop stop 會淋溼你的翅膀 oh hoo stop stop

 

你不斷悄悄的入侵 在我每一天的縫隙

放逐了黑色夢境 溫柔將我喚醒 

來不及關上窗 你遠遠地逃離

 

彷彿又迷路的你...你...你...

黑夜依然冷清 空氣裡失去你

So baby hold on 捨不得看著你

在我追不上的距離 擔心你一個人孤寂

 

你在灑落的月光下沐浴

從未見過如此著迷的那神情

凝結成畫 在我視線盡頭  你永遠暫停

 

觸摸不到的你 無法擁在臂彎裡 

即使閉上眼睛 再也夢不到的神秘

不知如何下筆 寫完你的story 

越是想要靠近 愈痛苦的悲劇

愛難以抗拒 stop stop stop stop yeah 

愛難以抗拒 stop stop stop stop yeah 

我阻止自己 焦急的呼喚你

怕眼裡的月光 Babe 會淋溼你的翅膀

 

我每次對你說 你早已聽不見

也許在他身邊 有怎樣喜悅 讓你忘記所有危險

若你已經疲倦 讓你的心歇一歇 

只要你還在我心裡 心痛的不只是你

 

你在灑落的月光下沐浴

從未見過如此著迷的那神情

凝結成畫 在我視線盡頭  你永遠暫停

 

觸摸不到的你 無法擁在臂彎裡 

即使閉上眼睛 再也夢不到的神秘

不知如何下筆 寫完你的story 

越是想要靠近 愈痛苦的悲劇

愛難以抗拒 stop stop stop stop yeah 

愛難以抗拒 stop stop stop stop yeah 

我阻止自己 焦急的呼喚你

怕眼裡的月光 Babe 會淋溼你的翅膀

 

雨過天晴是你的偽裝 總是對我微笑是你的堅強

而脆弱的是你白色的肩膀 輕輕顫抖著悲傷 I'm telling you 

我的心是敞開的窗 你可以放下所有的安躺

擁抱直到天亮 跟著月幕下那月光 你繼續追尋明天的流浪 Yeah

 

觸摸不到的你 無法擁在臂彎裡 

即使閉上眼睛 再也夢不到的神秘

不知如何下筆 寫完你的story 

越是想要靠近 愈痛苦的悲劇

愛難以抗拒 stop stop stop stop yeah 

愛難以抗拒 stop stop stop stop yeah 

我阻止自己 焦急的呼喚你

怕眼裡的月光 Babe 會淋溼你的翅膀

 

stop 會淋溼你的翅膀 stop 會淋溼你的翅膀

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Oops_Lynnn 的頭像
    Oops_Lynnn

    Oops_Lynnn

    Oops_Lynnn 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()