Oops_Lynnn

Butterfly 

翻譯:貓貓 校對:三三 欣欣 製圖:TIMON(請至相簿查看)

轉載自百度金在中吧

확실히 알고 가고 싶어 

끊어진 이 세계로 보인 

시끄런 목소리 끝에 이유가

더 알고 싶어 

할 일이 없어 누굴 욕해 

지옥의 지루함을 보낸 

나비의 뻔한 답답한 괴성소리 

날 뛰어 드는 고통을 더 넘어서 

날개를 피어 날아 올라갈게 

Follow way

Butterfly 

너를 찾아 가겠어 Hello Hello 

나야 맞아 Follow Follow

 열은 식혀

Butterfly

빠져나가려 해도  더 늦었어

용서해도 해도 oh 넌 Butterfly

 인생의 즐거움을 느껴

 지루한 삶은 이제 버려

달콤한 향기만 쫓는 나비야

그걸론 아까워 할 일이 그것뿐이 없어

지옥의 지루함을 보낸

나비의 뻔한 답답한 괴성소리

날 뛰어드는 고통을 더 넘어서 (날개를) 

피어 날아 올라갈게 Follow way Butterfly

너를 찾아 가겠어 Hello Hello

나야 맞아 Follow Follow

열은 식혀 Butterfly 빠져나가려 해도

더 늦었어 용서해도 해도 oh 넌 Butterfly 

하늘이 부서지기 시작해

너의 날개를 적셔 추락해 

비야 비야 대지를 적셔줘 

모든걸 이 모든 걸 멈추게

새하얗게 너의 영혼 찾게 널 위해 Butterfly 

너를 찾아가겠어 Hello Hello

나야 맞아 Follow Follow

열은 식혀 Butterfly 빠져나가려 해도

더 늦었어 용서 해도 해도 oh 넌 Butterfly

*因為這個沒有"中韓對照" 所以我就分開打了..........

想要明確知道後再前行

從這斷裂的世界展現的 

在嘈雜聲音的盡頭 

更想了解理由

無事可做 罵誰好呢

度過地域枯燥生活的蝴蝶

憤滿的怪叫

他越過襲向我的痛苦

展翅飛翔

Follow way

Butterfly 

我要去找你hellow hellow

是我 沒錯 follow follow

冷卻炙熱

butterfly 即使想要逃離

已經晚了 即使原諒 原諒 oh 你是 butterfly

感受到人生的樂趣

現在拋棄枯燥的生活

只追隨甜蜜香氣的蝴蝶

僅僅如此太可惜

能做的唯有這樣

度過地域枯燥生活的蝴蝶

憤滿的怪叫

他越過襲向我的苦痛 

展翅飛翔

Follow way 

butterfly 

我要去找你 hellow hellow 

冷卻炙熱butterfly 即使想要逃離

已經晚了 即使原諒 oh 你是 butterfly 

天空開始坍塌

打濕了你的翅膀 墜落

雨阿 雨阿 淋濕大地吧

這一切 讓這一切停止 淨化

讓我去找尋你的靈魂 為了你butterfly

我要去找你 hellow hellow 是我 沒錯 follow follow 

冷卻炙熱butterfly 即使想要逃離

已經晚了 即使原諒 oh 你是 butterfly