Ailee - Mind Your Own Business(너나 잘해)中韓歌詞－Oops_Lynnn

Ailee - Mind Your Own Business(너나 잘해)中韓歌詞

翻譯轉自Ailee百度貼吧

Don’t make me fight
더는 화나게 만들지 마
別再讓我生氣
이 싸움에 끝은 어디까지일까
這爭吵什麼時候才能結束
oh oh oh oh oh
Don’t make me cry
내 눈물은 이젠 못 참아
我再也忍不住眼淚
그 잘난 반반한 외모 뻔뻔한 태도
帥氣的外表不要臉的態度
oh oh oh oh oh

처음관 다 달라지는
和第一次不同的話
말들과 거칠어지는 너와 나
話語和麻木的你和我
조금씩 멀어지는 둘 oh~
越來越疏遠的兩人 oh~
괜찮아 너 없이도 나 견뎌내
沒關係沒有你我依舊能忍受
미안하지만 너나 잘해
很抱歉管好你自己吧
더 늦기 전에
在還來得及之前

내가 널 버리고 뒤돌아 떠나도
我丟下你轉身離去
난 후회 안 해 bye bye bye bye bye bye
也不後悔 bye bye bye bye bye bye
니가 날 붙잡고 다시 애원해도
就算你求我留下
난 믿지 않아 lie lie lie bye bye bye
我也不信 lie lie lie bye bye bye

불쌍해 ya 너나 잘해
真可憐 ya 管好你自己吧
내 걱정 마 너나 잘해
別擔心我管好你自己吧
불쌍해 ya 너나 잘해
真可憐 ya 管好你自己吧
떠나기 전에 너나 잘해 plz
離開前管好你自己吧 plz

Don’t tell me why
진흙탕이 돼버린 내 맘
我的心已經成為泥潭
다치고 물어뜯긴 그 상처만
癒合後被撕扯的傷口
oh oh oh oh oh
똑같은 말
一樣的話語
굽히지 않는 자존심만
不屈服的自尊心
나 말고 딴 데가 세워 예의 좀 배워
去別的地方建立吧學學禮儀
oh oh oh oh oh

처음관 다 달라지는
和第一次不同的話
말들과 거칠어지는 너와 나
話語和麻木的你和我
조금씩 멀어지는 둘 oh~
越來越疏遠的兩人 oh~
괜찮아 너 없이도 나 견뎌내
沒關係沒有你我依舊能忍受
미안하지만 너나 잘해
很抱歉管好你自己吧
더 늦기 전에
在還來得及之前
내가 널 버리고 뒤돌아 떠나도
我丟下你轉身離去
난 후회 안 해 bye bye bye bye bye bye
也不後悔 bye bye bye bye bye bye
니가 날 붙잡고 다시 애원해도
就算你求我留下
난 믿지 않아 lie lie lie bye bye bye
我也不信 lie lie lie bye bye bye

상처만 남기고 승자는 없었던
只留下傷口沒有勝者
지겹게 반복된 너와 나의 시간
厭倦的重複著你和我的時間
멈추고 싶지만 끝내고 싶지만
想停下來想結束
멀리 와버린 우리~
我們卻走的太遠

불쌍해 ya 너나 잘해
真可憐 ya 管好你自己吧
내 걱정 마 너나 잘해
別擔心我管好你自己吧
불쌍해 ya 너나 잘해
真可憐 ya 管好你自己吧
떠나기 전에 너나 잘해
離開前管好你自己吧
붙잡지 마 너나 잘해
別抓住我管好你自己吧
불쌍해 ya 너나 잘해 plz
真可憐 ya 管好你自己吧 plz